Ici, le Rotavator, attelé au tracteur, effectue un indispensable affinage en surface du sol, laissant apparaître une bande de terre, la « planche », où les plants de courgettes vont se développer.